On Thursday 12/15, Park Shin Hye said thanks for the Christmas Gift which was sent by her fans
@ssinz
ENGTRANS
[15/12 @ssinz ] Thank you!! To all of you (everyone) who sent the Christmas gift ㅠㅡㅠ I am really thankful, Thank you!!! Last time I gave the fansign too, Thank you so much.. Many books and messages of cheer ㅠㅠ Really.. there should reply with a photo in this tweet.. well... It's a mess in my room ^ ^;; today it's too late too.. well.. tomorrow when I've cleaned the room..? Hit... I will upload a photo.. uhuhuhuhu ...+_+ Thanks so muuuccchhh !!!!!!!!!
INATRANS
translator @arycharisma
@ssinz
고맙습니다.!! 여러분들께서 보내주신 크리스마스선물 ㅠㅡㅠ 너무너무 고맙고 감사합니다!!! 지난번 팬 싸인 때 받은 선물도
너무너무 감사해요.. 많은 책과 응원메세지들 ㅠㅠ 정말.. 사진찍어서 올리려고했는데.. 음.. 제 방이 난장판이네요^^;; 오늘은
늦었으...니까..음... 내일 방 청소하면..? 힛.. 올릴게요.. 으흐흐...+_+ 너무너무 감사합니다!!!!!!!!!
ENGTRANS
[15/12 @ssinz ] Thank you!! To all of you (everyone) who sent the Christmas gift ㅠㅡㅠ I am really thankful, Thank you!!! Last time I gave the fansign too, Thank you so much.. Many books and messages of cheer ㅠㅠ Really.. there should reply with a photo in this tweet.. well... It's a mess in my room ^ ^;; today it's too late too.. well.. tomorrow when I've cleaned the room..? Hit... I will upload a photo.. uhuhuhuhu ...+_+ Thanks so muuuccchhh !!!!!!!!!
INATRANS
Makasih! Untuk semuanya yang udah ngirim hadiah natal ㅠㅡㅠ benar-benar
terima kasih banget!!! Kemaren aku juga dapat fansign, makasih banget..
banyak buku n pesan-pesan yang membangun ㅠㅠ benar.. harusnya ada foto di
tweet ini.. uhm... tapi kamarku lagi berantakan ^ ^;; juga udah terlalu
malam.. uhm.. besok kalo aku bersih-bersih kamar? Hit.. aku akan upload
foto.. uhuhuhuhu ...+_+ Makasih banyyyaaakkk !!!!!!!!!
translator @arycharisma
Tidak ada komentar:
Posting Komentar